English: 4 Macam Tidur in English


Assalammualaikum wr wb

Macam-macam bahasa inggrisnya TIDUR.

Perbedaan antara sleep, go to bad, nap, dan doze off.


Sleep

Sleep adalah tidur secara umum. Kalau ada orang orang yang tanya apa sih bahasa inggrisnya tidur, jawahannya adalah sleep.

 

Go to bed

Go to bed artinya sleep through the night. Tidur sepanjang malam.

I'm going to bed, saya bobok dulu ya.


Nap

Nap, take / took a nap, napping. Tidur untuk waktu yang singkat dan biasanya itu di siang hari. So, nap is bobok siang.

Sowwy, I was taking a nap when you called me, what's up?

Maapin ye, aye lagi bobok siang pas situ nelp, dapa ya?

Doze off

Doze off itu gak sengaja tertidur, ketiduran. Kebiasan saya dan kamu saya, kaum pelor, nempol pasti molor hehehehe. Gada niat gitu buat tidur, tapi tetiba aja merem dan melanglang buana ke negeri mimpi gituh. Jadi inget Almh. ibuku, kami sama. nyantai baring-baring sambil nyetel tivi, bis tu tivinya de yang nonton kami hehehehe

Me and my mother always tends to doze off in front of the TV.

Saya dan Ibunda selalu ketiduran di depan TV.



Cheers mate



7 komentar:

  1. Kabar baiknya kak.. Orang-orang pelor adalah orang yang terhindar dari stress. Mereka bisa di mana saja tertidur. Soalnya ada jenis manusia yang gak bisa tidur kalo gak di tempat tidur kamarnya sendiri.

    BalasHapus
  2. Sangat menarik. Untuk istilah tidur aja ada banyak ya. Tidur yang tak sengaja itu sering banget terjadi belakangan ini. Nyantai-nyantai dikit eh malah ketiduran dan itu masuk jenis tidur doze off hehe

    BalasHapus
  3. Makin paham perbedaan keempatnya. Meski kalau menurut pengertian awam saya, dalam bahasa Indonesia tidur mah ya tidur aja bahasanya. Kecuali di bahasa Sunda, banyak istilah buat tidur menyesuaikan dengan orang dan kondisinya
    Bobo, kulem, sare, he'e's, molor, dan lainnya

    BalasHapus
  4. Wah seru juga ya belajar bahasa Inggris ini. Suka nyamain pake "sleep" aja untuk semua jenis bobok, hehe. Ketiduran pakenya sleep, hehe

    BalasHapus
  5. Kosakata yang menurutku agak susah diingat adalah "take a nap" jarang dipake emang. Eits tapi kalo ngucapin take a nap nggak boleh kebalik waktu ya mbak heheh

    BalasHapus
    Balasan
    1. Take a nap bikin inget lagu yang populer di reels atau tiktok ya kak beberapa bulan lalu.
      Yang liriknya kira-kira begini kalo diartikan "aku bener-bener punya banyak hal yang harus dilakukan, tapi aku lebih memilih tidur siang.. " 😂

      Hapus
  6. Paling demen kalau take a nap nih, rasa capek ilang sejenak. Sambil scrolling2 hp pas siang, lalu tidur deh sekejap

    BalasHapus